anschnallen – kemer takmak

• Arabaya biner binmez otomatik olarak kemerimi takarım.

  Wenn ich ins Auto steige, schnalle ich mich automatisch an.

• Kemer takmayı alışkanlık haline getirdim.

  Ich habe es mir zur Gewohnheit gemacht, mich anzuschnallen.

• Tehlikeli olmasına rağmen asla kemer takmazlar.

  Sie schnallen sich nie an, obwohl es gefährlich ist.

• Annem kemerimi takmamı önemser.

  Meine Mutter achtet darauf, dass ich mich anschnalle.

• Önce kemerimi takarım, sonra motoru çalıştırırım.

  Ich schnalle mich zuerst an, dann starte ich den Motor.

• Bazen kemer takmayı unutuyorum.

  Manchmal vergesse ich, mich anzuschnallen.

• Kemer takmak benim için çok önemli.

  Das Anschnallen ist mir sehr wichtig.

• Polis kemer takıp takmadığımı sordu.

  Der Polizist fragte, ob ich mich angeschnallt habe.

• Büyükbabam asla kemer takmaz.

  Mein Großvater schnallt sich nie an.

• Yurt dışında her zaman fazladan kemer takarım.

  Im Ausland schnalle ich mich immer doppelt an.

• Yorgun olmama rağmen kemerimi taktım.

  Ich schnallte mich an, obwohl ich müde war.

• Kemerini takmadı ve ceza aldı.

  Sie schnallte sich nicht an und bekam eine Strafe.

• Yola çıkmadan önce hepimiz kemerimizi taktık.

  Bevor wir losfuhren, schnallten wir uns alle an.

• Kemerimi taktım ve derin bir nefes aldım.

  Ich schnallte mich an und atmete tief durch.

• Anne bebeği kemerle bağladı.

  Die Mutter schnallte das Baby an.

• Sevmediği halde kemerini taktı.

  Er schnallte sich an, obwohl er es hasste.

• Kemerlerimizi taktık ve yolculuğa başladık.

  Wir schnallten uns an und starteten die Reise.

• Kemerini taktı ve gülümsedi.

  Sie schnallte sich an und lächelte.

• Yolculuk sırasında aniden kemerini çıkardı.

  Während der Fahrt schnallte er sich plötzlich ab.

• Arabaya biner binmez kemerimi taktım.

  Als ich ins Auto stieg, schnallte ich mich sofort an.

• Yanlışlıkla kemerimi takmadım.

  Ich habe mich versehentlich nicht angeschnallt.

• Çocuk kemerini düzgün takmıyor.

  Das Kind schnallt sich nicht richtig an.

• Her yolcu kemer takmalıdır.

  Jeder Passagier muss sich anschnallen.

• Kemer takmayı unutma!

  Vergiss nicht, dich anzuschnallen!

• Kemer takmak hayat kurtarır.

  Anschnallen rettet Leben.

• Kemer takmayan para cezası riski taşır.

  Wer sich nicht anschnallt, riskiert ein Bußgeld.

• Kemer takmayı unutmayın.

  Denken Sie daran, sich anzuschnallen.

• Kemer takmamak tehlikelidir.

  Es ist gefährlich, sich nicht anzuschnallen.

• Güvenlik nedeniyle lütfen kemerinizi takınız.

  Bitte schnallen Sie sich aus Sicherheitsgründen an.

• Kemer takmak yasal olarak zorunludur.

  Anschnallen ist gesetzlich vorgeschrieben.

• Onlar takside bile kemer takıyor.

  Sie schnallen sich sogar im Taxi an.

• Bugün kemerinizi takmadınız.

  Ihr habt euch heute nicht angeschnallt.

• Her yolculuk öncesi kemerimizi takarız.

  Wir schnallen uns vor jeder Fahrt an.

• Arka koltukta da kemerini takmalısın.

  Du solltest dich auch auf dem Rücksitz anschnallen.

• Arka koltukta kemerimi takmadım.

  Ich habe mich beim Rücksitz nicht angeschnallt.

• Çocuklar kendi başlarına kemer takıyor.

  Die Kinder schnallen sich allein an.

• Kardeşim sadece otobanda kemer takar.

  Mein Bruder schnallt sich nur auf der Autobahn an.

• Nerede oturursam oturayım, hep kemerimi takarım.

  Ich schnalle mich immer an, egal wo ich sitze.

• Işık yanınca uçakta kemer takılmalıdır.

  Im Flugzeug soll man sich anschnallen, wenn das Licht leuchtet.

• Otobüste kemer takmak gerekmez.

  Im Bus muss man sich nicht anschnallen.

• O her zaman kemerini çok sıkı takar.

  Sie schnallt sich immer ganz fest an.

• Alışkanlıktan dolayı kemerimi taktım.

  Ich habe mich aus Gewohnheit angeschnallt.

• Babam asla kemer takmaz.

  Mein Vater schnallt sich nie an.

• Neden hiç kemer takmıyorsun?

  Warum schnallst du dich nie an?

• Hemen kemerini tak, çıkıyoruz.

  Schnall dich schnell an, wir fahren los.

• Kısa mesafelerde bile kemerimi takarım.

  Ich schnalle mich auch auf kurzen Strecken an.

• Kemerini takmayı unuttun.

  Du hast vergessen, dich anzuschnallen.

• Her zaman otomatik olarak kemerimi takarım.

  Ich schnalle mich immer automatisch an.

• Lütfen kemerinizi takınız.

  Bitte schnallen Sie sich an.

• Kemerini çoktan taktın mı?

  Hast du dich schon angeschnallt?

• Çocuklar da kemer takmalı.

  Kinder sollen sich auch anschnallen.

• Uçakta kemer takmak gerekir.

  Man muss sich im Flugzeug anschnallen.

• Kemer takmayı unutmamalısın.

  Du darfst dich nicht vergessen anzuschnallen.

• Hemen kemerimi takmak istiyorum.

  Ich will mich sofort anschnallen.

• Onlar kemer takmayı sevmiyor.

  Sie mögen es nicht, sich anzuschnallen.

• Siz kemer takmak istemiyorsunuz.

  Ihr wollt euch nicht anschnallen.

• Kemer takmamıza izin yok.

  Wir dürfen uns nicht anschnallen.

• O kemerini takamıyor.

  Er kann sich nicht anschnallen.

• Kemerini takmalısın.

  Du sollst dich anschnallen.

• Kemerimi takmalıyım.

  Ich muss mich anschnallen.

• Kemer takmayı hatırlayacağız.

  Wir werden uns daran erinnern, uns anzuschnallen.

• O asla kemer takmayacak.

  Sie wird sich nie anschnallen.

• Hemen kemerimi takacağım.

  Ich werde mich gleich anschnallen.

• Kemerini takacak mısın?

  Wirst du dich anschnallen?

• Onlar kemerlerini takacaklar.

  Sie werden sich anschnallen.

• Kemerinizi takacaksınız.

  Ihr werdet euch anschnallen.

• Kemerimizi takacağız.

  Wir werden uns anschnallen.

• O kemerini takacak.

  Er wird sich anschnallen.

• Kemerini takacaksın.

  Du wirst dich anschnallen.

• Kemerimi takacağım.

  Ich werde mich anschnallen.

• Takside kemerini taktı.

  Sie hat sich im Taxi angeschnallt.

• Zamanında kemerimizi taktık.

  Wir haben uns rechtzeitig angeschnallt.

• Polisi görünce kemerimi taktım.

  Ich habe mich vor der Polizei angeschnallt.

• Kemerini taktın mı?

  Hast du dich angeschnallt?

• Onlar kemerlerini taktılar.

  Sie haben sich angeschnallt.

• Kemerinizi taktınız.

  Ihr habt euch angeschnallt.

• Kemerimizi taktık.

  Wir haben uns angeschnallt.

• O kemerini taktı.

  Er hat sich angeschnallt.

• Kemerini taktın.

  Du hast dich angeschnallt.

• Kemerimi taktım.

  Ich habe mich angeschnallt.

• Hemen kemerimizi taktık.

  Wir schnallten uns sofort an.

• O kemerini geç taktı.

  Er schnallte sich zu spät an.

• Dün kemerini takmadın.

  Du schnalltest dich gestern nicht an.

• Yola çıkmadan önce kemerimi taktım.

  Ich schnallte mich vor der Fahrt an.

• Onlar kemerlerini taktılar.

  Sie schnallten sich an.

• Siz kemerinizi taktınız.

  Ihr schnalltet euch an.

• Biz kemerimizi taktık.

  Wir schnallten uns an.

• O kemerini taktı.

  Er schnallte sich an.

• Kemerini taktın.

  Du schnalltest dich an.

• Kemerimi taktım.

  Ich schnallte mich an.

• Arabada her zaman kemerimi takarım.

  Ich schnalle mich immer im Auto an.

• Lütfen kemerini tak.

  Schnall dich bitte an.

• Onlar kemerlerini takıyor.

  Sie schnallen sich an.

• Kemerinizi takıyorsunuz.

  Ihr schnallt euch an.

• Kemerimizi takıyoruz.

  Wir schnallen uns an.

• O (cansız) kemerini takıyor.

  Es schnallt sich an.

• O (kadın) kemerini takıyor.

  Sie schnallt sich an.

• O (erkek) kemerini takıyor.

  Er schnallt sich an.

• Kemerini takıyorsun.

  Du schnallst dich an.

• Kemerimi takıyorum.

  Ich schnalle mich an.