arbeiten – çalışmak
-
Yeni bir konsept üzerinde çalışıyoruz.
Wir arbeiten an einem neuen Konzept.
-
Çok sistematik çalışıyor.
Sie arbeitet sehr systematisch.
-
Bir tamirhanede çalışıyorum.
Ich arbeite in einer Werkstatt.
-
Çok özenli çalıştın.
Du hast sehr sorgfältig gearbeitet.
-
Asla stres altında çalışmaz.
Sie arbeitet nie unter Stress.
-
Net bir hedefle çalışıyoruz.
Wir arbeiten mit einem klaren Ziel.
-
Adım adım çalışıyorum.
Ich arbeite Schritt für Schritt.
-
Karakteri üzerinde çalışıyor.
Er arbeitet an seinem Charakter.
-
Tüm gayretiyle çalışıyor.
Sie arbeitet mit vollem Einsatz.
-
Tatil günlerinde de çalışıyorum.
Ich arbeite auch in den Ferien.
-
Diğerleri uyurken biz çalışıyoruz.
Wir arbeiten, wenn andere schlafen.
-
Dedem 40 yıl boyunca çalıştı.
Mein Opa hat 40 Jahre lang gearbeitet.
-
Bir reklam ajansında çalışıyor.
Sie arbeitet in einer Werbeagentur.
-
Geçimimi sağlamak için çalışıyorum.
Ich arbeite für meinen Lebensunterhalt.
-
Yarın da mı çalışıyorsun?
Arbeitest du morgen auch?
-
Kitabı üzerinde çalışıyor.
Er arbeitet an seinem Buch.
-
Hayalim üzerinde çalışıyorum.
Ich arbeite an meinem Traum.
-
Yeni bir strateji üzerinde çalışıyor.
Sie arbeitet an einer neuen Strategie.
-
Çok çalıştık ve başardık.
Wir haben hart gearbeitet und es geschafft.
-
Bugün istisna olarak çalışmıyorum.
Ich arbeite heute ausnahmsweise nicht.
-
Sık sık gece yarısına kadar çalışıyor.
Er arbeitet oft bis Mitternacht.
-
Zor şartlar altında çalışıyorlar.
Sie arbeiten unter schwierigen Bedingungen.
-
Verimli çalışıyorsun.
Du arbeitest effizient.
-
Her zaman arkada müzikle çalışırım.
Ich arbeite immer mit Musik im Hintergrund.
-
Daha iyi bir gelecek için çalışıyoruz.
Wir arbeiten an einer besseren Zukunft.
-
Gönüllü olarak çalışıyor.
Sie arbeitet ehrenamtlich.
-
Sessizlikte çalışmayı tercih ederim.
Ich arbeite lieber in Ruhe.
-
Zaman yönetimi üzerinde çalışıyor.
Er arbeitet an seinem Zeitmanagement.
-
Hâlâ ödevin üzerinde mi çalışıyorsun?
Arbeitest du noch an deiner Hausarbeit?
-
Saha hizmetinde çalışıyor.
Sie arbeitet im Außendienst.
-
Kendi işimi kurmak için çalışıyorum.
Ich arbeite an meiner Selbstständigkeit.
-
Modern yazılımla çalışıyoruz.
Wir arbeiten mit moderner Software.
-
Yeğenim garson olarak çalışıyor.
Mein Neffe arbeitet als Kellner.
-
Yönetimde çalışıyor.
Sie arbeitet in der Verwaltung.
-
Araştırma alanında çalışıyorum.
Ich arbeite in der Forschung.
-
İyi bir şekilde birlikte çalıştılar.
Sie haben gut zusammen gearbeitet.
-
Sabah erken çalışmayı sevmiyor.
Er arbeitet nicht gerne früh am Morgen.
-
Seyahat edebilmek için çalışıyorum.
Ich arbeite, damit ich reisen kann.
-
Her gün kendimiz üzerinde çalışıyoruz.
Wir arbeiten jeden Tag an uns selbst.
-
Uluslararası bir firmada çalışıyor.
Sie arbeitet für eine internationale Firma.
-
Bugün çok dikkatli çalışıyorsun.
Du arbeitest heute sehr konzentriert.
-
Hafta içi çalışıyorum.
Ich arbeite unter der Woche.
-
Babasıyla birlikte çalışıyor.
Er arbeitet mit seinem Vater zusammen.
-
Haftalardır bu problem üzerinde çalışıyoruz.
Wir arbeiten seit Wochen an diesem Problem.
-
Bir bankada çalışıyor.
Sie arbeitet in einer Bank.
-
Şu anda önemli bir proje üzerinde çalışıyorum.
Ich arbeite gerade an einem wichtigen Projekt.
-
Tek başına mı yoksa ekipte mi çalışmayı seversin?
Arbeitest du lieber allein oder im Team?
-
Tercüman olarak çalışıyor.
Sie arbeitet als Übersetzerin.
-
Bir hukuk bürosunda çalışıyorum.
Ich arbeite in einer Anwaltskanzlei.
-
Tüm gün çalıştık.
Wir haben den ganzen Tag gearbeitet.
-
Kariyeri üzerinde çalışıyor.
Er arbeitet an seiner Karriere.
-
Hemşire olarak çalışıyor.
Sie arbeitet als Krankenschwester.
-
Kardeşim hayvanlarla çalışmayı seviyor.
Mein Bruder arbeitet gerne mit Tieren.
-
Pazar günü de çalışıyorum.
Ich arbeite auch am Sonntag.
-
Engelli bireylerle çalışıyor.
Sie arbeitet mit Menschen mit Behinderungen.
-
Para kazanmak için çalışıyoruz.
Wir arbeiten, um Geld zu verdienen.
-
Çok yavaş çalışıyorsun.
Du arbeitest viel zu langsam.
-
Eskiden bir kafede çalışmıştım.
Ich habe früher in einem Café gearbeitet.
-
Artık orada çalışmıyor.
Sie arbeitet nicht mehr dort.
-
İlişkimiz üzerinde çalışıyoruz.
Wir arbeiten an unserer Beziehung.
-
O, tamirci olarak çalışıyor.
Er arbeitet als Mechaniker.
-
Yarı zamanlı çalışıyorum.
Ich arbeite in Teilzeit.
-
Teknisyen tamirat üzerinde çalışıyor.
Der Techniker arbeitet an der Reparatur.
-
Yeni bir uygulama üzerinde çalışıyorlar.
Sie arbeiten an einer neuen App.
-
Okulun yanında çalışıyorum.
Ich arbeite neben dem Studium.
-
Şu anda evden çalışıyoruz.
Wir arbeiten momentan im Homeoffice.
-
Üç aydır burada çalışıyor.
Sie arbeitet seit drei Monaten hier.
-
Çok çalışkan bir şekilde çalıştın.
Du hast sehr fleißig gearbeitet.
-
Bugün geç saatlere kadar çalışıyorum.
Ich arbeite heute bis spät in die Nacht.
-
Kuzenim poliste çalışıyor.
Mein Cousin arbeitet bei der Polizei.
-
Her zaman büyük özenle çalışır.
Sie arbeitet immer mit großer Sorgfalt.
-
Baskı altında çalışmayı sevmem.
Ich arbeite nicht gerne unter Druck.
-
Problemin çözümünde çalışıyoruz.
Wir arbeiten an der Lösung des Problems.
-
Amcam bilişim sektöründe çalışıyor.
Mein Onkel arbeitet in der IT-Branche.
-
Sık sık hafta sonu çalışıyorum.
Ich arbeite oft am Wochenende.
-
Siemens’te mi çalışıyor?
Arbeitet er bei Siemens?
-
Eskiden Berlin’de çalıştı.
Sie hat früher in Berlin gearbeitet.
-
Çok düzenli çalışıyorsun.
Du arbeitest sehr ordentlich.
-
Beş yıldır burada çalışıyorum.
Ich arbeite seit fünf Jahren hier.
-
Bir ekip olarak çalışıyorlar.
Sie arbeiten als Team.
-
Gerçekten iyi iş birliği yapıyorsunuz.
Ihr arbeitet wirklich gut zusammen.
-
Seninle çalışmayı seviyorum.
Ich arbeite gerne mit dir.
-
Daha çok çalışmalıyız.
Wir müssen härter arbeiten.
-
Bu kitap üzerinde uzun süre çalıştı.
Er hat lange an diesem Buch gearbeitet.
-
Çok hızlı çalışıyor.
Sie arbeitet sehr schnell.
-
Evden çalışıyorum.
Ich arbeite von zu Hause aus.
-
Kardeşim geceleri çalışıyor.
Mein Bruder arbeitet nachts.
-
Annen hâlâ çalışıyor mu?
Arbeitet deine Mutter noch?
-
Öğrenciler sunumları üzerinde çalışıyor.
Die Studenten arbeiten an ihrer Präsentation.
-
Yeni bir plan üzerinde birlikte çalışıyoruz.
Wir arbeiten zusammen an einem neuen Plan.
-
Şu anda özgeçmişim üzerinde çalışıyorum.
Ich arbeite gerade an meinem Lebenslauf.
-
Projede çalıştılar.
Sie haben an dem Projekt gearbeitet.
-
Babam bir fabrikada çalışıyor.
Mein Vater arbeitet in einer Fabrik.
-
Çok fazla çalışıyorsun.
Du arbeitest zu viel.
-
Dün çok çalıştım.
Ich habe gestern viel gearbeitet.
-
Bugün çalışıyor musunuz?
Arbeitet ihr heute?
-
O, hastanede çalışıyor.
Sie arbeitet im Krankenhaus.
-
Her gün sekiz saat çalışıyoruz.
Wir arbeiten jeden Tag acht Stunden.
-
O, öğretmen olarak çalışıyor.
Er arbeitet als Lehrer.
-
Ben bir ofiste çalışıyorum.
Ich arbeite in einem Büro.